Sut i ddysgu darllen Saesneg - rheolau ac awgrymiadau ynganu
Saesneg yw un o'r ieithoedd mwyaf llafar a mwyaf poblogaidd yn y byd. Cyn dechrau'r hyfforddiant, mae'n werth nodi bod gan "Saesneg", yn wahanol i'r Almaeneg, "beryglon" y gallwch faglu arnynt wrth ddarllen testunau. Mae gan Saesneg reolau penodol ar gyfer darllen cyfuniadau llythrennau penodol. Dylid eu cofio, oherwydd heb ynganiad cywir, hyd yn oed gyda gwybodaeth am nifer fawr o eiriau, ni fydd person yn gallu cyfathrebu â siaradwr brodorol.
Hyfforddiant
Cyn y gallwch ddysgu darllen yn Saesneg, bydd yn rhaid i chi feistroli gymnasteg arbennig ar gyfer yr iaith. Yna bydd yn haws ynganu synau wyddor dramor. Mae angen i chi hefyd greu'r awyrgylch iawn. Ni ddylai fod unrhyw beth yn tynnu sylw'r myfyriwr, mae'n well rhoi'r ffôn o'r neilltu, a diffodd y teledu a'r radio. Dylai'r ystafell astudio fod yn daclus ac wedi'i goleuo'n dda. Y gwir yw bod gwrthrychau tramor a faint o olau yn yr ystafell yn effeithio ar allu dysgu'r unigolyn. Ac os ydych chi'n awyru'r fflat cyn y dosbarth, bydd hi'n haws fyth canolbwyntio ar waith.
Cyn dechrau'r wers, mae angen llunio amlinelliad bach, sy'n adlewyrchu'r pynciau y byddwch chi'n gweithio arnyn nhw. Fel arall, bydd y canlyniad yn isel, gan y bydd y myfyriwr yn aros yn ddiangen ar bob is-adran. A chyda'r cynllun mae'n fwy cyfleus olrhain cynnydd caffael iaith.
Y rheolau pwysicaf
Y gwahaniaeth pwysicaf rhwng Saesneg a Rwseg yw y bydd darllen un neu lythyren arall (neu grŵp o lythyrau) yn cael ei ddylanwadu gan eu hamgylchedd. Mae'n bwysig ystyried hyn cyn cofio'r rheolau ynganu.
Sail darllen cywir yn Saesneg yw'r gallu i wahaniaethu rhwng 2 fath o sillaf.
- Ar agor - mae llafariad ar ôl y gytsain (er enghraifft: cymerwch). Yn yr achos hwn, darllenir sain y llafariad fel y mae yn yr wyddor, a darllenir y gytsain yn dibynnu ar yr amgylchedd.
- Ar gau - pan nad oes sain o gwbl ar ôl y llafariad neu mae cytsain arall (er enghraifft: torri). Yn yr achos hwn, mae ynganiad gwahanol i'r llafariad, ac mae'r gytsain hefyd yn dibynnu ar y llythrennau cyfagos.
Cynllun dysgu cam wrth gam o'r dechrau
Gadewch i ni ystyried yn fanylach yr holl bwyntiau o astudio'r rheolau ar gyfer darllen cytseiniaid a llafariaid, gan ddechrau o'r pethau sylfaenol.
Fel yn Rwseg, mae gan y Saesneg lafariaid a chytseiniaid. Mae ynganiad penodol i bob llythyr. Mae'n digwydd mewn geiriau gyda sillafau agored.
| Llythyr | Ynganiad | Gair enghreifftiol |
|---|---|---|
| A a | [Hei] | Enw - [enw] |
| B b | [b] | Ond - [baht] |
| C c | [k] neu [s] (cyn "e") | Cwpan - [cap] neu Iâ - [iâ], gan fod "c" yn dod cyn "e") |
| D d | [d] | Ci - [ci] |
| E e | [a] | Fi - [mi] |
| F f | [dd] | Llwynog - [llwynog] |
| G g | [j] | Ewch - [ewch] |
| H h | [x] ag anadl | Poeth - [poeth] (darllenir y sain ar exhalation, nid mor arw ag yn Rwseg) |
| I i | [ay] | Hoffi - [fel] |
| J j | [j '] | Sudd - [sudd] (mae'r sain yn cael ei ynganu'n feddal) |
| K k | [i] ag anadl | Allwedd - [ki] (mae'r sain yn cael ei ynganu wrth exhalation, yn llawer tawelach nag yn yr iaith frodorol) |
| L l | [l] | Hoffi - [fel] |
| M m | [m] | Fy - [Mai] |
| N n | [n] | Nyth - [nyth] |
| O o | hir [oh] | Blwch - mae [blwch] ("o" hir gyda gwefusau crwn ar ddiwedd y sain, yn swnio bron fel llyfn [oh]). |
| P t | [n] ag anadl | Pen - [Peng] (ymddengys bod y gytsain yn hedfan allan gyda llif o aer, wedi'i ynganu ddim mor uchel ag yn Rwsia) |
| Q q | [i '] | Qwerty - [quyoty] |
| R r | [p] "Americanaidd" | Roced - [rocedi] |
| S s | [s] neu [h] ar ddiwedd gair | Haul - [san] Rhosyn - [rhosyn] |
| T t | [t] | Awgrym - [math] |
| U u | ['Yu] | Alaw - [tiwn] (mae [y] ychwanegol fel arfer yn cael ei ynganu cyn [y], fel pe bai marc rhannu o'i flaen, yn atgoffa rhywun o ynganiad y gair "blizzard"). |
| V v | [yn] | Ffidil - [weylin] |
| W w | [yn] | Blaidd - [blaidd] |
| X x | [ks] | Blwch - [blwch] |
| Y y | [a] | Fy - [Mai] |
| Z z | [h] | Sebra - [sebra] |
Ond nid ym mhob achos, mae'r darlleniad yn cyfateb i'r hyn a gyflwynir yn y tabl hwn. Gadewch i ni edrych yn agosach.
Gan amlaf, darllenir cytseiniaid yn Saesneg fel yn y tabl isod. Mae yna nifer o lythyrau a fydd, mewn safle penodol, yn cynrychioli sain benodol.
| Cyfuniad | Sut i ynganu | Enghraifft defnydd |
|---|---|---|
| oed | [oed] mewn safle trawiadol neu [ij] yn ddigyfyngiad | Hage - [Paige], Iaith - [Landwich] |
| au neu aw | [oh] hir neu [oh] | Awstria - [Awstralia], Cyfraith - [lo] |
| er | Yn y safle taro, wedi'i ynganu fel [yo], yn y safle heb straen, fel [e] | Datgelydd - [bate], Ei - [hyo] |
| gh | Heb ei ynganu o gwbl | Nos - [nos] |
| Ssion, sion, cial, tion | [shl] | Arbennig - [arbennig], Cenhadaeth - [mishn], Swydd - [posish], Fersiwn - [vert]. |
| wa |
| Eisiau - [wont], Wake - [deffro] |
| wh | [x] | Pwy - [hu] |
| ck | [i] | Du [du] |
| kn | [n] | Gwybod [gwybod] |
| sh | [w] | Hi [shea] |
| ch, tch | [h] | Dal [[cath], Champagne [pencampwr] |
| th | Rhywbeth rhwng [au] ac [f] | Meddyliwch [finck] neu [sync] |
| ph | [dd] | Llun [llun] |
Mae llafariaid yn anoddach. Ar gyfer pob safle ac ar gyfer gwahanol amgylcheddau, mae yna reolau penodol ar gyfer llafariaid darllen. Mae yna 6 llafariad yn Saesneg. Gadewch i ni ddadansoddi pob un.
| Llythyr | Opsiynau ynganu | Enghreifftiau o |
|---|---|---|
| A. | [hei] - mewn sillaf agored | Llyn - [llyn] |
| [e] - mewn sillaf gaeedig (a elwir yn llyffant, oherwydd bod y geg yn agor fel broga) | Map - [map] | |
| [a] byr - mewn sillaf gaeedig sy'n gorffen yn r | Car - [ka] | |
| [o] - mewn cyfuniad â "ll" ac "u" | Tal - [tol] | |
| O. | [oh] - mewn sillaf agored | Hafan - [cartref] |
| [o] byr - mewn sillaf gaeedig | Boss - [bos] | |
| [o] - mewn cyfuniadau ag "r" | Ceffyl - [хос] | |
| [y] - mewn cyfuniad "oo" | Bwyd - [bwyd] | |
| [ay] - mewn cyfuniad â "w" | Nawr - [naw] | |
| [wps] - ynghyd ag "y" | Bachgen - [ymladd] | |
| U. | [yu] - mewn sillaf agored | Glas - [glas] |
| [ʌ] - mewn sillaf gaeedig | Cwpan - [cap] | |
| [ё] - mewn cyfuniadau â "r" | Hurt - [het] | |
| E. | [ac] hir - mewn sillaf agored, yn ogystal ag mewn cyfuniadau ag "e" ac "a" | Ef - [hee], cwrdd - [mit] |
| [e] - mewn sillaf gaeedig | Dail - [bodice] | |
| [ё] - mewn cyfuniadau â "r" | Ei - [hyo] | |
| I. | [AH] - mewn sillaf agored | Dirwy - [iawn] |
| [a] - mewn sillaf gaeedig | Mawr - [mawr] | |
| [ё] - mewn cyfuniadau â "r" | Merch - [gol] | |
| Y. | [AH] - ar ddiwedd gair | Cry - [ymyl] |
| [e] - ar ddechrau gair | Melyn - [elow] |
Er mwyn peidio â chofio ynganiad pob gair, mae angen i chi ddysgu sut mae synau mewn sefyllfa benodol yn cael eu cofnodi wrth drawsgrifio. Yna, gydag astudiaeth bellach, gallwch chi edrych i mewn i'r geiriadur yn hawdd a darganfod yr ynganiad cywir.
Tiwtorial fideo
Pa lawlyfrau awduron i'w defnyddio
Yn ddelfrydol, wrth gwrs, mae'n well prynu llenyddiaeth dramor gan gyhoeddwyr fel Caergrawnt neu Rydychen. Gallwch ddefnyddio awduron Rwsiaidd, ond gyda gofal. Yn fwyaf aml, mae yna lawer o gamgymeriadau mewn gwerslyfrau Rwsiaidd. Ni ddylech ddefnyddio llawlyfrau hyfforddi Sofietaidd, gan fod llawer o wallau wrth ynganu.
Awgrymiadau Defnyddiol
Wrth ddysgu ynganu geiriau'n gywir, peidiwch â chofio eu cyfieithu ar unwaith, fel arall bydd y llwyth ar yr ymennydd yn rhy fawr, na fydd yn ddefnyddiol. Yn y broses o feistroli'r iaith, argymhellir defnyddio amrywiol adnoddau Rhyngrwyd i wrando ar leferydd Saesneg ar glust.
Mae'r erthygl hon yn cyflwyno'r pethau sylfaenol yn unig, y rheolau mwyaf elfennol ar gyfer darllen geiriau Saesneg. Mae'r canlyniad pellach yn dibynnu ar ba fethodoleg y bydd y myfyriwr yn ei defnyddio. Mae yna lawer o gyfarwyddiadau ynganu manwl gartref ar y Rhyngrwyd. Ond peidiwch ag anghofio na fyddwch chi'n gallu dod o hyd i'r un perffaith. Gwell cadw gydag un o'r dulliau poblogaidd neu brofedig a gwneud eich gorau i'w ddeall. Yna ni fydd y canlyniad yn hir wrth ddod.