Calfaria: sut olwg sydd ar y mynydd yn Israel, lle croeshoeliwyd Iesu
Mae Mount Calvary yn Jerwsalem yn safle cysegredig i Gristnogion, wedi'i leoli ar gyrion dinas tair crefydd. Mae cysylltiad annatod rhwng y lle hwn ag ymddangosiad prif grefydd y byd, a hyd heddiw mae miloedd o bobl yn gwneud pererindodau yma bob dydd.
Gwybodaeth gyffredinol
Mynydd Golgotha yn Israel, yr ystyrir Iesu Grist, yn ôl y chwedl, yn un o'r ddau brif gysegrfa i Gristnogion (yr ail yw'r Cysegr Sanctaidd). I ddechrau, roedd yn rhan o Gareb Hill, ond ar ôl ei ddinistrio’n fwriadol ar gyfer adeiladu eglwys, daeth y mynydd yn rhan o gyfadeilad deml sengl.
Mae'n cyrraedd uchder o 11.45 metr, ac mae 5 metr uwchben y llawr. Wedi'i leoli yn rhan orllewinol y wlad, ger ffin Israel â'r Iorddonen. Mae Calfaria ar fap twristiaeth Jerwsalem yn meddiannu man anrhydeddus - mae mwy na 3 miliwn o bererinion yn dod yma bob blwyddyn, nad ydyn nhw'n cael eu stopio naill ai gan yr haul crasboeth ym mis Gorffennaf ac Awst, neu gan giwiau enfawr.
Cyfeiriad hanesyddol
Wedi'i gyfieithu o'r Hebraeg, mae'r gair "Golgotha" yn golygu "man dienyddio", lle cyflawnwyd dienyddiadau torfol yn yr hen amser. O dan y mynydd mae pwll lle taflwyd pobl a fu farw trwy ferthyrdod a'r croesau y croeshoeliwyd arnynt. Fersiwn arall o gyfieithiad y gair “Golgotha yw“ penglog Israel ”. Yn wir, mae llawer yn credu bod gan y mynydd yr union siâp hwn. Mae fersiynau cyntaf ac ail y cyfieithiad yn adlewyrchu hanfod y lle hwn yn gywir iawn.
Canfu archeolegwyr Israel, a astudiodd y mynydd, yn ôl yn yr VIII ganrif CC. e. ar y diriogaeth lle mae Mount Golgotha heddiw, cododd craig Gareb, lle'r oedd y chwareli'n gweithio. Yn y ganrif gyntaf OC, roedd yr ardal o amgylch y mynydd, a leolwyd, yn unol â thraddodiadau'r cyfnod hwnnw, y tu allan i furiau dinas Jerwsalem, wedi'i gorchuddio â phridd a gosodwyd gardd. Mae gwaith cloddio hefyd wedi dangos bod yr ardal hon wedi bod yn fynwent lawn ers amser maith: darganfuwyd gweddillion llawer o bobl yma, gan gynnwys beddrod Iesu Grist, a leolir yn rhan orllewinol y mynydd.
Ar ddechrau'r 7fed ganrif, yn ystod adferiad yr eglwys, cafodd Mount Calfaria yn Jerwsalem hynafol ei gynnwys yng nghyfadeilad y deml, a chodwyd teml fach arni, wedi'i chysylltu â Basilica Martyrium. Yn yr 11eg ganrif, cafodd Golgotha ei ymddangosiad modern: yn ystod y gwaith o adeiladu eglwys arall, a unodd Eglwys y Cysegr Sanctaidd a'r mynydd yn un cyfadeilad, dinistriwyd Bryn Garef.
Yn 1009, roedd rheolwr Mwslimaidd y ddinas, Caliph al-Hakim, eisiau dinistrio'r gysegrfa. Fodd bynnag, diolch i arafwch y llywodraeth, ni ddigwyddodd hyn, yn ffodus.
Credir y daethpwyd o hyd i’r Cysegr Sanctaidd yn ôl yn 325, pan orchmynnodd yr Ymerawdwr Cystennin I ddymchwel teml baganaidd ac ailadeiladu eglwys newydd yn ei lle. Er gwaethaf y ffaith i'r deml gael ei hadfer fwy nag unwaith dros y canrifoedd, a dim ond cyfran fach o'r hen gysegrfa oedd ar ôl, mae'r llun o Fynydd Calfaria modern yn y ddinas sanctaidd yn dal i gael ei edmygu heddiw.
Gwnaed gwaith cloddio yn Jerwsalem gan gadfridog ac archeolegydd Lloegr, Charles Gordon, ym 1883. Yn y 19eg ganrif, gelwid y mynydd yn aml yn “Fynwent yr Ardd”. Yn ystod yr adferiad, a wnaed ym 1937, addurnwyd waliau'r temlau â brithwaith lliw ac elfennau addurnol eraill. Ymddangosodd candelabra goreurog hefyd, wedi'i roi i'r ddinas gan noddwyr enwog Eidalaidd y Medici.
Heddiw, gwaherddir gwneud unrhyw newidiadau i bensaernïaeth yr eglwysi yn Jerwsalem heb gydsyniad pob un o gynrychiolwyr 6 chyfaddefiad, y rhennir y deml rhyngddynt: Uniongred Gwlad Groeg, Catholig Rhufeinig, Ethiopia, Armenaidd, Syriaidd a Choptig. Felly, mae ymddangosiad cyfadeilad y deml yn Israel wedi newid dros sawl canrif: daeth pensaernïaeth y temlau yn fwy cymhleth a soffistigedig, ond ni chollwyd y nodweddion unigryw.
Calfaria Fodern
Heddiw mae Calfaria yn Israel wedi'i chynnwys yng nghyfadeilad teml y Cysegr Sanctaidd. Mae lluniau o Golgotha modern yn ninas tair crefydd Jerwsalem yn drawiadol: yn rhan ddwyreiniol y mynydd mae beddrod Iesu Grist a'r siambr gladdu, ac uwch ei ben mae Eglwys Atgyfodiad yr Arglwydd, y gellir ei chyrraedd trwy ddringo 28 o risiau serth.
Gellir rhannu Mount Calfaria yn Israel yn 3 rhan. Y cyntaf yw Allor y Croeshoeliad, y gorffennodd Iesu Grist ei daith ddaearol arno. Yn flaenorol, roedd croes, ac erbyn hyn mae gorsedd ag agoriad, y gall pob crediniwr gyffwrdd â hi. Gelwir ail ran Calfaria, y man lle hoeliodd y milwyr Iesu ar y groes, yn Allor yr Ewinedd. A’r drydedd ran, yr Allor, sydd wedi’i lleoli ar ben y mynydd, yw “Stabat Mater”. Eiddo'r Eglwys Gatholig yw hi, fel Allor yr Ewinedd, ond gall Uniongred a Phrotestaniaid ymweld â'r lle hwn. Yn ôl y chwedl, yn y lle hwn yr ymddangosodd Mam Duw pan groeshoeliwyd Iesu Grist. Heddiw mae'r lle hwn yn boblogaidd iawn ymhlith pererinion: deuir â rhoddion a gemwaith amrywiol yma.
Darganfyddwch y PRISIAU neu archebwch unrhyw lety gan ddefnyddio'r ffurflen hon
Gwybodaeth ymarferol:
Lleoliad (cyfesurynnau): 31.778475, 35.229940.
Amser ymweld: 8.00 - 17.00, saith diwrnod yr wythnos.
Awgrymiadau Defnyddiol
- Gwisgwch esgidiau cyfforddus a dillad ysgafn. Peidiwch ag anghofio am y cod gwisg: mae angen i ferched fynd â sgarff pen gyda nhw a gwisgo sgert.
- Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dod â photel ddŵr gyda chi.
- Cofiwch fod angen i chi fynd yn droednoeth i fyny'r grisiau sy'n arwain at y Cysegr Sanctaidd.
- Paratowch ar gyfer ciw enfawr.
- Caniateir i'r offeiriaid dynnu lluniau o Fynydd Calfaria.
Mae Mount Calfaria yn Jerwsalem (Israel) yn lle cysegredig i Gristnogion, y dylai pob credadun ymweld ag ef o leiaf unwaith yn ei fywyd.
Calfaria, Eglwys y Cysegr Sanctaidd yn Jerwsalem