Mae Bruges yn ddinas nodedig yng Ngwlad Belg
Mae dinas Bruges (Gwlad Belg) yn Safle Treftadaeth y Byd UNESCO ac yn hollol briodol mae'n perthyn i'r dinasoedd harddaf a hardd yn Ewrop. Mae'n anodd tynnu atyniadau unigol yn y ddinas hon, oherwydd gellir galw'r cyfan ohono'n un atyniad parhaus. Bob dydd, gan fwriadu archwilio'r golygfeydd mwyaf diddorol yn Bruges, mae tua 10,000 o dwristiaid o Wlad Belg a gwledydd eraill yn dod yma - mae hwn yn ffigur mawr iawn o ystyried mai dim ond 45,000 o bobl yw'r boblogaeth leol.
Yr hyn y gallwch chi ei weld yn Bruges mewn un diwrnod
Gan fod golygfeydd hanesyddol a diwylliannol pwysicaf Bruges wedi'u lleoli'n agos at ei gilydd, os nad oes digon o amser i'w harchwilio, dim ond un diwrnod y gallwch ei ddyrannu. Bydd yn llawer mwy cyfleus os byddwch chi'n llunio'r llwybr teithio gorau posibl ymlaen llaw - gall map o Bruges gyda golygfeydd yn Rwsia helpu gyda hyn.
Gyda llaw, am 17-20 € (mae'r swm yn dibynnu a yw'r gwesty'n cynnig gostyngiad - mae angen i chi ofyn amdano wrth gofrestru), gallwch brynu Cerdyn Amgueddfa Bruges. Mae'r cerdyn hwn yn ddilys am dri diwrnod ac mae'n gweithio yn y rhan fwyaf o atyniadau Bruges a fydd yn cael ei drafod yn nes ymlaen.
Sgwâr y Farchnad (Grote Markt)
Am oddeutu saith can mlynedd, mae'r Grote Markt yn Bruges wedi bod yn ganolbwynt i'r ddinas a'i phrif sgwâr. Hyd heddiw, mae pafiliynau'r farchnad yn sefyll yma ac yn denu prynwyr, y cafodd ei enw "Sgwâr y Farchnad" diolch iddo. Adeiladau hanesyddol hyfryd wedi'u lleoli o amgylch y sgwâr a thai syml lliwgar, nifer o siopau cofroddion, bwytai, caffis - mae hyn i gyd yn denu twristiaid sy'n dod yma nid yn unig o bob rhan o Wlad Belg, ond hefyd o bob cwr o'r byd.
Trwy gydol y flwyddyn, ddydd a nos, mae gan y sgwâr ei fywyd disglair a diddorol ei hun. Yma gallwch archebu portread gan arlunydd crwydrol, gwrando ar ddrama cerddorion stryd, gwylio perfformiad grwpiau dawns o bedwar ban byd.
Cyn y Nadolig, mae llawr sglefrio awyr agored mawr wedi'i sefydlu yn Grote Markt - gall pawb ymweld ag ef am ddim, does ond angen i chi fynd â'ch esgidiau sglefrio gyda chi.
O'r fan hon, o Sgwâr y Farchnad, sy'n enwog ymhell y tu hwnt i Wlad Belg, y mae'r rhan fwyaf o wibdeithiau'n cychwyn, pan fydd tywyswyr yn cynnig gweld golygfeydd enwocaf Bruges mewn un diwrnod.
Twr Belfort (Belfry) gyda chlochdy
Y peth cyntaf sy'n denu sylw twristiaid sy'n eu cael eu hunain ar y Grote Markt yw Tŵr Belfort, sy'n cael ei ystyried yn symbol hanesyddol a phensaernïol o ddinas Bruges.
Mae gan yr adeilad hwn, sy'n cyrraedd uchder o 83 metr, ddatrysiad pensaernïol diddorol: sgwâr yw ei lefel is mewn croestoriad, ac mae'r un uchaf yn bolygon.
Y tu mewn i'r twr mae grisiau troellog cul o 366 o risiau sy'n esgyn i ddec arsylwi bach ac oriel gyda chloch. Bydd yn cymryd llawer o amser i ymweld â'r dec arsylwi: yn gyntaf, ni all yr esgyniad a'r disgyniad ar hyd y grisiau cul fod yn gyflym; yn ail, mae'r gatiau tro yn gweithredu yn unol â'r egwyddor: “un ymwelydd ar ôl - daw un i mewn”.
Ond ar y llaw arall, gall y twristiaid hynny sydd serch hynny ddringo i ddec arsylwi’r twr edrych ar Bruges a’i amgylchoedd o olygfa llygad aderyn. Mae'r olygfa sy'n agor yn llythrennol syfrdanol, fodd bynnag, mae angen i chi ddewis y diwrnod iawn ar gyfer hyn - dim cymylau, heulog!
Gyda llaw, y ffordd orau i ddringo i fyny yw bod i fyny'r grisiau erbyn 15 munud cyn unrhyw awr o'r dydd - yna gallwch nid yn unig glywed y gloch yn canu, ond hefyd gweld sut mae'r mecanwaith cerddorol yn gweithio, a sut mae'r morthwylion yn curo ar y clychau. Mae 47 o glychau yn nhŵr cloch Belfort. Mary yw'r fwyaf a'r hynaf, fe'i castiwyd yn yr 17eg ganrif bell.
Ymweld â'r twr Belfort a gallwch weld Bruges o'i anterth ar unrhyw ddiwrnod rhwng 9:30 a 17:00, ar ôl talu amdano mewnbwn 10 €.
Neuadd y Dref (Stadhuis)
O dwr Belfort mae stryd gul, gan basio ymlaen y gallwch fynd i ail sgwâr y ddinas - Sgwâr Burg. Yn ei harddwch a'i draffig twristiaeth, nid yw'n israddol i'r Farchnad mewn unrhyw ffordd, ac mae rhywbeth i'w weld yn Bruges mewn un diwrnod.
Ar Sgwâr Burg, mae adeilad Neuadd y Ddinas, lle mae Cyngor Dinas Bruges, yn edrych yn arbennig o gain. Mae'r adeilad hwn, a godwyd yn y 15fed ganrif, yn enghraifft deilwng o Gothig Fflemeg: ffasadau ysgafn, ffenestri gwaith agored, tyredau bach ar y to, addurn moethus ac addurn. Mae neuadd y dref yn edrych mor drawiadol fel y gallai addurno nid yn unig tref fach, ond prifddinas Gwlad Belg hefyd.
Ym 1895-1895, yn ystod yr adferiad, cyfunwyd Neuaddau Bach a Mawr y fwrdeistref i'r Neuadd Gothig - erbyn hyn mae cyfarfodydd cyngor y ddinas, cofrestrir priodasau. Mae neuadd y dref ar agor i dwristiaid.
Mae'r adeilad hwn hefyd yn gartref i Amgueddfa Dinas Bruges.
Basilica y Gwaed Sanctaidd
Ar Sgwâr Burg mae adeilad crefyddol sy'n hysbys nid yn unig yn Bruges, ond ledled Gwlad Belg - dyma Eglwys Gwaed Sanctaidd Crist. Derbyniodd yr eglwys yr enw hwn oherwydd ei bod yn cynnwys crair pwysig i Gristnogion: darn o frethyn y sychodd Joseff o Arimathea waed ohono o gorff Iesu.
Mae dyluniad pensaernïol yr adeilad yn eithaf diddorol: mae gan y capel isaf arddull Romanésg lem a thrwm, ac mae'r un uchaf wedi'i wneud mewn arddull Gothig awyrog.
Cyn ymweld â'r gysegrfa hon, fe'ch cynghorir i ddod o hyd i wybodaeth ymlaen llaw am ble a beth sydd wedi'i leoli y tu mewn i'r adeilad. Yn yr achos hwn, bydd yn llawer haws llywio a byddwch yn gallu gweld llawer o fanylion diddorol.
Bob dydd, am union 11:30 am, mae'r offeiriaid yn tynnu darn o feinwe sy'n cynnwys gwaed Iesu, wedi'i roi mewn capsiwl gwydr hardd. Gall unrhyw un ddod i fyny a chyffwrdd â hi, gweddïo, neu wylio yn unig.
Mae mynediad i'r basilica yn rhad ac am ddim, ond gwaharddir ffotograffiaeth y tu mewn.
Amser i ymweld â: Dydd Sul a dydd Sadwrn rhwng 10:00 a 12:00 ac rhwng 14:00 a 17:00.
Amgueddfa Bragdy De Halve Maan
Mae amgueddfeydd a golygfeydd mor unigryw o Bruges, a fydd nid yn unig yn ddiddorol, ond hefyd yn flasus! Er enghraifft, y bragdy gweithredol De Halve Maan. Am ganrifoedd lawer, er 1564, yn ddieithriad mae wedi ei leoli yng nghanol hanesyddol y ddinas yn Sgwâr Walplein, 26. Y tu mewn mae sawl neuadd fwyty, cwrt dan do gyda byrddau, yn ogystal ag adeiladu'r amgueddfa gwrw gyda llwyfan gwylio ar y to.
Mae'r daith yn para 45 munud ac mae hi yn Saesneg, Ffrangeg neu Iseldireg. Mae'r tocyn mynediad yn costio tua 10 €, ac mae'r pris hwn yn cynnwys blasu cwrw - gyda llaw, mae cwrw yng Ngwlad Belg yn rhyfedd, ond yn flasus iawn.
Cynhelir gwibdeithiau i De Halve Maan yn unol â'r amserlen ganlynol:
- ym mis Ebrill - Hydref o ddydd Llun i ddydd Gwener a dydd Sul bob awr rhwng 11:00 a 16:00, ddydd Sadwrn rhwng 11:00 a 17:00;
- ym mis Tachwedd - Mawrth o ddydd Llun i ddydd Gwener am 11:00 ac am 15:00, ar ddydd Sadwrn a dydd Sul bob awr rhwng 11:00 a 16:00;
- mae'r amgueddfa ar gau ar y dyddiau canlynol: Rhagfyr 24 a 25, yn ogystal ag Ionawr 1.
Cwmni Bragu Bourgogne des Flandres
Yn Bruges, Gwlad Belg, nid yw golygfeydd sy'n gysylltiedig â bragu yn ddigwyddiad ynysig. Yng nghanol y ddinas, yn Kartuizerinnenstraat 6, mae bragdy gweithredol arall - Bourgogne des Flandres.
Yma caniateir i bobl wylio'r broses fragu, cynhelir taith ryngweithiol ddiddorol. Mae yna ganllawiau sain mewn gwahanol ieithoedd, yn enwedig yn Rwseg.
Mae bar da wrth yr allanfa, lle ar ôl diwedd y wibdaith, cynigir gwydraid o gwrw i oedolion (wedi'i gynnwys ym mhris y tocyn).
Ar ddiwedd y daith, gall pawb gael cofrodd gwreiddiol sy'n atgoffa rhywun o Wlad Belg a'i chwrw blasus. I wneud hyn, mae angen i chi sganio'ch tocyn a chymryd llun. Ar ôl i'r taliad o € 10 gael ei wneud wrth y ddesg dalu, bydd y llun yn cael ei argraffu fel label a'i glynu ar botel Burgun 0.75. Mae'r cofrodd o Wlad Belg yn fendigedig!
Tocyn oedolyn yn costio 10 €, am plentyn – 7 €.
Ar gyfer ymweliadau twristiaeth bragdy mae'r cwmni ar agor bob dydd o'r wythnos, ac eithrio dydd Llun, rhwng 10:00 a 18:00.
Llyn Minnewater
Mae Lake Minneother yn llecyn rhyfeddol o giwt ac anhygoel o ramantus ym Minnewaterpark. Mae pawb sy'n dod yma am dro yn cael eu cyfarch ar unwaith gan elyrch gwyn eira - mae haid gyfan o 40 o adar yn byw yma. Mae trigolion Bruges yn ystyried bod elyrch yn symbol o'u dinas; mae llawer o chwedlau a thraddodiadau lleol yn gysylltiedig â'r cynrychiolwyr adar hyn.
Y peth gorau yw ymweld â'r parc a'r llyn yn gynnar yn y bore, pan nad oes mewnlifiad mawr o dwristiaid o hyd. Ar yr adeg hon, yma gallwch wneud lluniau gyda disgrifiadau er cof am Bruges a'r golygfeydd - mae'r ffotograffau'n hyfryd iawn, fel cardiau post.
Beguinage
Heb fod ymhell o ran ganolog y ddinas (o Sgwâr y Farchnad gallwch gyrraedd yno mewn cerbyd, neu gallwch gerdded ar droed) mae lle tawel a chlyd - Beguinage, lloches tŷ bonheddig bonheddig.
I gyrraedd ardal Beguinage, mae angen i chi groesi pont fach. Y tu ôl iddo mae capel bach ar yr ochr ogleddol ac un mawr ar y de, a rhwng y capeli mae strydoedd tawel gyda thai bach gwyn wedi'u haddurno â thoeau coch. Mae parc cymedrol hefyd gyda hen goed enfawr. Mae'r cymhleth cyfan wedi'i amgylchynu gan gamlesi, yn y dyfroedd y mae elyrch a hwyaid yn nofio yn gyson.
Ar hyn o bryd, mae holl adeiladau'r Beguinage wedi'u gosod wrth leiandy lleiandy Urdd St. Benedict.
Mae'r diriogaeth ar gau i dwristiaid am 18:30.
Beth arall allwch chi ei weld yn Bruges mewn un diwrnod, os yw amser yn caniatáu
Wrth gwrs, ar ôl cyrraedd Bruges, rydych chi am weld cymaint â phosibl o olygfeydd y ddinas hynafol hon. Ac os gwnaethoch lwyddo i weld popeth a argymhellir uchod mewn un diwrnod, ac ar yr un pryd mae amser ar ôl o hyd, yn Bruges mae bob amser ble i fynd a beth i'w weld.
Felly, beth arall i'w weld yn Bruges, os yw amser yn caniatáu? Er, efallai ei bod yn gwneud synnwyr aros yma am ddiwrnod neu ddau arall?
Darganfyddwch y PRISIAU neu archebwch unrhyw lety gan ddefnyddio'r ffurflen hon
Amgueddfa Groeninge (Groeningemuseum)
Ar Dijver 12, ger Pont enwog Bonifacius yn Bruges, mae Amgueddfa Gröninge, a sefydlwyd ym 1930. Dylai twristiaid, nad gair yn unig yw "paentio", fynd yno i weld y casgliadau a gyflwynir. Mae gan yr amgueddfa lawer o enghreifftiau o baentio Fflandrys yn dyddio o'r ganrif XIV, ac yn enwedig y canrifoedd XV-XVII. Mae yna hefyd weithiau celf gain Gwlad Belg sy'n dyddio o'r 18fed-20fed ganrif.
Gwaith amgueddfa Yn groenio bob dydd o'r wythnos, ac eithrio dydd Llun, rhwng 9:30 am a 5:00 pm. Costau tocynnau 8 €.
Eglwys ein Harglwyddes (Onze-Lieve-Vrouwekerk)
Mae golygfeydd yn ninas Bruges sy'n ei gwneud hi'n enwog nid yn unig yng Ngwlad Belg, ond ledled y byd. Rydym yn siarad am Eglwys Ein Harglwyddes, sydd wedi'i lleoli ar y Mariastraat.
Ym mhensaernïaeth yr adeilad hwn, mae nodweddion yr arddulliau Gothig a Romanésg wedi'u cymysgu'n gytûn. Mae'r clochdy, sy'n llythrennol yn gorffwys yn erbyn yr awyr gyda'i ben, yn gwneud yr adeilad yn arbennig o drawiadol - nid yw hyn yn syndod ar uchder o 122 metr.
Ond mae Eglwys enwog Ein Harglwyddes wedi'i gwneud gan gerflun Michelangelo "Virgin Mary and Child" sydd wedi'i lleoli ar ei thiriogaeth. Dyma'r unig gerflun o Michelangelo, a dynnwyd allan o'r Eidal yn ystod oes y Meistr. Mae'r cerflun wedi'i leoli yn eithaf pell, ar ben hynny, mae wedi'i orchuddio â gwydr, ac mae'n fwyaf cyfleus edrych arno o'r ochr.
Mae mynediad i Eglwys Ein Harglwyddes yn Bruges yn rhad ac am ddim. Serch hynny, i fynd at yr allor, edmygu'r addurn mewnol hardd, yn ogystal â gweld creadigaeth enwog Michelangelo, mae angen i bob twristiaid dros 11 oed i brynu tocyn am 4 €.
Ewch y tu mewn i'r eglwys Mam Duw a gallwch weld cerflun y Forwyn Fair rhwng 9:30 a 17:00.
Ysbyty Sant Ioan (Sint-Janshospitaal)
Mae Ysbyty Sant Ioan wedi'i leoli ger Eglwys Gadeiriol Our Lady, yn Mariastraat, 38. Ystyrir mai'r ysbyty hwn yw'r hynaf yn Ewrop i gyd: fe'i agorwyd yn y 12fed ganrif, a bu'n gweithio tan ganol yr 20fed ganrif. Nawr mae'n gartref i amgueddfa, ac mae sawl neuadd thematig.
Ar y llawr gwaelod, mae esboniad yn sôn am iachâd yr 17eg ganrif. Yma gallwch edrych ar y car ambiwlans cyntaf, ymweld ag adeilad hen fferyllfa gyda phortreadau o'i berchnogion wedi'u hongian ar y waliau. Mae gan yr amgueddfa gasgliad o ategolion ar gyfer fferyllfa ac ysbyty o'r cyfnod hwnnw, ac mae'r rhan fwyaf o'r offerynnau meddygol hyn yn ennyn arswyd go iawn mewn dyn modern. Fodd bynnag, mae'r rhan hon o'r amgueddfa'n perthyn i leoedd o ddiddordeb mawr i'r rhai sydd â diddordeb yn yr Oesoedd Canol.
Mae'r un llawr yn gartref i chwech o weithiau mwyaf eiconig yr arlunydd enwog o Wlad Belg, Jan Memling, a oedd yn byw yn Bruges.
Ar yr ail lawr, cynhelir arddangosfa o'r enw "Bruegel's Witches" o bryd i'w gilydd, sy'n dweud sut mae delwedd gwrach wedi newid dros amser yng nghelf Gorllewin Ewrop. Yma, os dymunwch, gallwch wneud ffotograffau 3-d gwreiddiol mewn gwisgoedd gwrach, ac mae meintiau plant hefyd - bydd rhywbeth i'w weld yn Bruges gyda phlant!
Amgueddfa yn hen ysbyty Sant Ioan ar agor i ymwelwyr Dydd Mawrth i ddydd Sul, 9:30 am i 5:00 pm.
Cymharwch Brisiau Llety gan ddefnyddio'r Ffurflen hon
Parc Astridponing Koningin
Wrth gerdded o amgylch Bruges, gweld ei olygfeydd o bob math, ni ddylid anghofio bod parciau clyd hardd yma. Yn Koningin Astridpark, bydd yn wych ymlacio ar feinciau cyfforddus, edmygu hen goed tal, arsylwi ar yr hwyaid a'r elyrch hollbresennol, ac edrych ar y pwll gyda cherfluniau. A hefyd - i ddwyn i gof y ffilm adnabyddus "Lying on the bottom in Bruges", ffilmiwyd rhai golygfeydd ohoni ym mharc y ddinas hon.
Melinau gwynt
Mae ar gyrion dwyreiniol Bruges, yn Kruisvest, lle rhyfeddol lle gallwch chi bron mewn delw wledig gymryd hoe o dirweddau'r ddinas ganoloesol. Yr afon, absenoldeb ceir a thorfeydd o bobl, tirwedd gyda melinau, bryn naturiol y gallwch chi edmygu'r un Bruges o bell. O'r pedair melin sy'n sefyll yma, mae dwy yn weithredol, a gellir gweld un o'r tu mewn.
Ac nid oes angen ofni ei bod yn bell cyrraedd y melinau! Mae angen i chi fynd o ganol y ddinas i gyfeiriad gogledd-ddwyreiniol, a dim ond 15-20 munud y bydd y ffordd yn ei gymryd. Ar y ffordd o Bruges, bydd golygfeydd i'w cael yn llythrennol ar bob cam: adeiladau hynafol, eglwysi. Does ond angen i chi fod yn ofalus, peidiwch â cholli un manylyn a darllen yr arwyddion ar hen adeiladau. Ac ar y ffordd i'r melinau, mae yna sawl bar cwrw nad ydyn nhw wedi'u nodi ar fapiau twristiaid y ddinas - dim ond trigolion lleol sy'n ymweld â nhw.
Atyniadau Bruges ar y map yn Rwseg.
Y fideo orau gan Bruges hyd yn hyn - rhaid gwylio!